Most infielders are taught to get their butts down and hands out from before the ball gets to them.
This movement is slow and unathletic while leaving a big void for the ball to get under the glove. Instead copy that of a wrestlers posture. Butt up, chest up, with your elbows tucked into your side.
Your range will double and the ball that once went between your legs is no more.
Know the Why